Witajcie!

Bez obaw, będzie króciutko:)

hmm… Będzie o Turcji, o sztuce gotowania, przysmakach, muzyce, tańcu, szeroko pojętej sztuce, opowieściach, bajkach i tureckiej mitologii, tradycjach i inych ciekawostkach. Dużo zdjęć, link’ów z muzyką, filmami, odsyłaczami do ciekawy stronek (także innych blogów). Będę starała się nie powtarzać. Powstało już wiele ciekawych blogów o Turcji. Te tematy, które zostały ciekawie opisane przez innych, z chęcią polecę, sama zajmując się nowymi/innymi. Na pewno pominę wiele ważnych aspektów kultury tureckiej, w moich wpisach nie będzie dominować żadna regóła/plan. Totalny przypadek, „widzimisię” i „cosięnawinie”:) Krótko i na temat, w sam raz na conieco do poczytania przy kawce i rogaliku (lub herbatce i jajeczku:).

Pozdrawiam!

Monika Adamczak

ps. jeśli macie jakieś życzenia, chcecie rozwinięcia/podjęcia interesującego was tematu, piszcie. Zobaczę co da się zrobić.

ps. 2. nie podejmuję się pisania lekcji podtsaw języka tureckiego. Jeśli jednak znajdzie się kilkoro spragnionych tej wiedzy i chętnych do nauki, piszcie, pomyślę nad ciekawym sposobem rozwiazania tej kwestii…

Pa!

 

 

Odpowiedzi: 17 to “O co chodzi?”

  1. Tutku Says:

    Bardzo ciekawy blog. Odkryłam niedawno i czytam z wielką przyjemnością :)


    1. Dziekuje pieknie:) Jesli masz jakies propozycje, sa tematy, ktore bardzo Cie interesuja – pisz, a ja zobacze co da sie zrobic. Sorki za brak polskich liter… przez nastepne dwa tygodnie bede korzystac goscinnie ze szkolnego komputera (z przyczyn niezrozumialych dla mnie w szkole, w ktorej obecnie pracuje podlaczenie prywatnego laptopa jest nielegalne. Jak mnie wytlumaczono boja sie przestepstw dokonywanych przez internet – cokolwiek to znaczy…).

  2. qtonka Says:

    Świetnie! Trafiłam na bloga szukając instrumentów tureckich. Zainteresowanie Turcją związane jest z moimi podróżami rowerowymi. Tak też ostatnio, 2 tygodnie temu trafiłam do Istambułu i zakochałam się w nim. Sama jestem muzykiem i teoretykiem, do tego kocham podróże (rowerowe :)), więc cieszę się, że wpadłam na tę stronę. Jestem w trakcie pisania wspomnień z eskapady, za jakiś czas będzie o Istambule, więc linkownia zapewniona! Bloga dodaję do ulubionych i pozdrawiam serdecznie!

    Połowa ekipy EcoSpedition
    http://ecospedition.wordpress.com/

  3. Dorota Says:

    Witam,

    mam takie pytanie czy zna Pani jakies bajki tureckie ?Cos co moglaby Pani zeskanowac i wyslac mailem?Siostra ma projekt do zrobienia a dokladnie musi opracowac i przedstawic bajke turecka,ale niestety mamy problem ze znalezieniem takiej.
    Bede wdzieczna za odpowiedz.


    1. Witaj,
      proponuję zajrzeć na mego bloga. W zakładce opowiadania i podania znajdziesz kilka krótkich bajek tureckich. Najbardziej znane to te z Nasrettin Hoca. Niestety nie mam czasu, by pomóc Ci więcej. Żadnych bajek tu też nie posiadam (jestem w Polsce), jednak mogę zaproponować przesłanie skanów w lutym, kiedy będę z powrotem w Turcji, jeśli to nie za późno (no ale książeczka będzie po turecku…). Życzę powodzenia!


    2. Czy bajka o 40 rozbójnikach nie jest przypadkiem turecka??? Musiałabym porównać…


  4. Znalazłam książkę po angielsku będącą zbiorem bajek tureckich: http://www.haberler.com/ingilizce-turk-masallari-kitapcigi-haberi/
    oraz przykładowa stronka z bajkami, ale po turecku:
    http://www24.brinkster.com/neciphoca/turkmasallari.html
    http://www.masal.biz/turk-masallari-10.html
    mam nadzieję, że okazałam się choc trochę przydatna:)

  5. Dorota Says:

    Dziekuje za szybka odpowiedz, z tureckim jednak sobie nie poradze ;))) a z angielkim powinnam ;) dam znac jak poszlo i bardzo dziekuje za pomoc

    Dorota

  6. Kasia Says:

    Witam, świetny, blog, znaazłam tu dużo przydatnych informacji.
    Zamierzam pisać pracę mgr o sztuce Ebru w Turcji i w związku z tym mam pytanie, czy może Pani polecić jakieś materiały, blogi, książki?
    Interesuje mnie również rozwój Ebru w czasach współczesnych – czy istnieją tureccy artyści, który wciąż tworzą w Ebru?
    Pozdrawiam!


    1. hej. jestem teraz w Turcji. Mogę Ci coś poszukać:) Książki po turecku\ angilesku? Jakieś preferncje:)

      1. Kasia Says:

        Dzięki! Po angielsku poproszę. Chodzi mi głównie o historię i rodzaje Ebru i jak ta technika się rozwija obecnie: muzea z Ebru, artyści wciąż tworzący. Dziękuję jeszcze raz :)

  7. Dorota Says:

    Dziekuje bardzo, juz znalazlam bajke o Zaczarowanym Obloku ;ale slicznie dziekuje za pamiec ;) i pozdrawiam

  8. Kasia Says:

    Hej Monika,
    to jak, możesz mi coś podpowiedzieć?
    Z góry dziękuję! :)

  9. Monika Adams Says:

    hej, mam coś co może Ci się przydać, ale po turecku… po anielsku nic nie znalazłam jak na razie. pozdr :)

    1. Kasia Says:

      ok, to poproszę po turecku, zawsze to coś :)


      1. to podaj maila. przesle ci….

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s